热线服务时间: 每天09:00-20:00(春节期间除外) |  热线:  400-819-1116 官方邮箱:cs@sixt.cn EN |  手机版    重要信息

租车必备材料

  • 请携带有效的驾驶执照原件

主驾驶员以及额外驾驶员必须持有效驾驶执照原件,并且年龄和领取驾龄年限需要满足要求。在预订车辆时可以查看到不同车型对驾龄和年龄的要求。

  • 由于各国交通法律不同对于驾照翻译的要求不同,分为以下几种类型:

中国驾驶执照公证翻译件

Sixt需要驾照公证英语翻译的国家:南非、澳大利亚、丹麦、冰岛、瑞典、挪威、毛里求斯、比利时、荷兰、摩洛哥、新西兰、关岛、乌克兰、芬兰、海地、法罗群岛、老挝

Sixt需要驾照公证/权威翻译公司翻译成当地语言的国家:西班牙、意大利、法国 (摩纳哥)、葡萄牙 推荐翻译公司

Sixt需要驾照公证翻译成当地语言的国家:俄罗斯、乌兹别克斯坦(俄语或乌兹别克语;推荐使用司机代驾服务)、白俄罗斯(俄语)

驾照公证翻译件办理您可携带本人中国驾驶执照原件及复印件、中国居民身份证原件及复印件、户口本原件及复印件前往您所在城市(国内城市)的公证处申请办理驾照翻译公证件, 通常需要3-5个工作日完成办理,不同地区稍有差异。详情请咨询当地公证处。

自主英文翻译件

Sixt自主英文翻译件允许使用的国家:美国、瑞士、英国、卢森堡、新加坡、泰国、克罗地亚、斯洛文尼亚、匈牙利、 以色列、马来西亚(租期不得长于一个月)、墨西哥(租期不得长于一个月)、约旦、摩尔多瓦、土耳其(不接受银联标识的信用卡)、马耳他、塞浦路斯、塞尔维亚、保加利亚、罗马尼亚、黑山、马其顿、科索沃、阿尔巴尼亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、秘鲁、北爱尔兰、亚美尼亚、格鲁吉亚、爱尔兰  点击下载

Sixt自主英文翻译件可用于您在租赁Sixt车辆时协助门店工作人员及相关执法机构了解您的驾照信息,请下载并按照模板,用英文填写并彩色打印出来(如果您无法直接在word中插入驾照,请彩色扫描您的驾照再贴到文件上)。

宣誓翻译件

Sixt需要宣誓翻译德译文的国家:德国、奥地利   推荐有资质人士

关于中国驾照在德国需要宣誓翻译德译文详情,可参见德国驻中国大使馆的说明:

http://www.china.diplo.de/contentblob/4262710/Daten/4411956/ch_Merkblattfuehrerschein_in_Dt_0514.pdf

关于办理宣誓翻译件步骤:

  1. 可通过德国法院翻译员数据库http://www.justiz-dolmetscher.de/查询中国境内拥有宣誓翻译资质的翻译人员,或点击这里
  2. 联系翻译人员,通过邮件的方式就可直接办理完成。
  3. 翻译人员一般两个工作日内办理完成,并以快递方式发往办理者地址。

司机代驾

需要司机代驾服务的国家:斯里兰卡、蒙古国   查看斯里兰卡司机服务

详情请咨询客服中心。

国际驾照International Driving Permit简称“IDP“

如您有国际驾照,可以使用国际驾照租车,无须再办理驾照公证翻译/自主翻译件等。国际驾照须配合驾照原件一同使用才有效(注:国际驾照颁发国须与驾照颁发国一致)。

  • 承租人(主驾驶员)以及额外驾驶员必须持有效护照原件。
  • 信用卡支付

目前大部分门店/柜台的租赁都以信用卡支付,取车时请携带有足够额度的国际信用卡; 此外,需要核实在租期内是否有交通违章等行为之后,才会退还押金。部分地区如果是跨国自驾,会由于多地的交通管理部门信息互通网络未完善,这类租赁押金可能需要较长时间才能解冻。

注意:租车押金根据不同国家和不同车型,一般按租金的1.5倍-3倍收取。高档车型较贵,建议携带两张国际信用卡。付款和押金详情请查看各国租车指南。